Skip to main content

Stories from
our journal

  • Both& New Mexico

    Both& New Mexico

    If you’ve been following Both& on Instagram, then you know that storytelling is a core part of our project. While...

    Read more >
  • fit

    Sizing at both&

    Curious about how we’ve created a whole new fit and sizing system not based off the binary? Dive in with...

    Read more >
  • Introducing the both& Zine Vol 1.

    Introducing the both& Zine Vol 1.

    Looking for the perfect Christmas gift? Support our ongoing photojournalism series by purchasing our beautiful collection from Both&’s first year. ...

    Read more >
  • Close up of transmasculine model

    Both& film by Dickie Bird Productions

    Throwback to our original capsule one tees. Film by Dickie Bird 

    Read more >
  • STAND WITH BOTH&

    STAND WITH BOTH&

    In the middle of trans awareness week, after posting an affirming, open-hearted video about our founder Finn’s story of transition,...

    Read more >
  • Finnegan Shepard founder of Both& Apparel

    Finn, a short film directed by Lydia Garnet

    Amidst an explosion of interest in the ‘trans experience,’ we also run the risk of calcifying our cultural narratives. “Finn”...

    Read more >
  • A year at Both&

    A year at Both&

    The virtues of emptiness, desire, and inspiration. Three things came together to inform the genesis of Both&: emptiness, desire, and inspiration....

    Read more >
  • Queer Voicez podcast

    Episode 21 Finn Shepard speaks about Not Having His Trust Underminded Growing Up

    Read more >
  • These Brands Are Reimagining Binding & Packing For Men by Refinery29

    These Brands Are Reimagining Binding & Packing For Men by Refinery29

    While some brands are trying to conquer new ground, Finnegan Shepard from Both& is attempting to make everyday clothing to...

    Read more >
  • Coming Out Is a Journey: 20 LGBTQ+ People Share Their Stories by Good Housekeeping

    Coming Out Is a Journey: 20 LGBTQ+ People Share Their Stories by Good Housekeeping

    “I am one of those trans people who was always very clear that I was a boy. That was very...

    Read more >
  • 5 Stories of LGBTQ Self-Discovery and Survival by Greatist

    5 Stories of LGBTQ Self-Discovery and Survival by Greatist

    “I grabbed the scissors,” he recalls, “and I ran upstairs, cut off all my hair, threw all my dresses and...

    Read more >
  • 26 LGBT-Owned Businesses To Support For Pride Month by Refinery29

    26 LGBT-Owned Businesses To Support For Pride Month by Refinery29

    Link to article here

    Read more >

Stay connected

Learn more about our brand, receive exclusive promotions, and be the first to know when we drop a new capsule.